Beartas Príobháideachta an Aipe

1. REAMHRÁ

1.1 Faisnéis thábhachtach agus cé hiad muid

Fáilte chuig nxt (ainm gnó tráchtála de LUX GLOBAL LTD) Beartas Príobháideachta agus Cosanta Sonraí (“Beartas Príobháideachta”).

Ag nxt (“sinn”, “muid”, nó “ár”) táimid dílis do chaomhnú agus do mheas ar do phríobháideachas agus ar do Shonraí Pearsanta i gcomhréir le Rialachán Um Chaomhnú Sonraí Ginearálta na Ríochta Aontaithe (GDPR), an tAcht Cosanta Sonraí 2018 agus gach dlí eile éigeantach na Ríochta Aontaithe. Míní an Beartas Príobháideachta seo conas a bhailímid, a phróiseálimid agus a choinnímid do shonraí slán. Cuirfidh an Beartas seo ar do thuaisceart ar do chearta phríobháideachta, conas a chosnaíonn an dlí thú, agus cuirfidh sé in iúl dár bhfoireann na freagrachtaí agus na protocail uile a bhaineann le próiseáil sonraí.

Na daoine óna bhféadfadh muid sonraí a bhailiú agus a úsáid d'fhéadfadh iad a bheith: - Custaiméirí - agus aon duine eile atá i gcaidreamh leis an eagraíocht nó a bhféadfadh gá iad a bheith in iarratas teagmhála.

Cuireann an Beartas Príobháideachta seo i bhfeidhm ar ár bhfostaí agus ar gach Ball foirne agus ar gach Sonraí Pearsanta a dhéantar próiseáil ag am ar bith againn.

1.2 Do Údaraithe Sonraí

nxt is do Údaraithe Sonraí agus tá sé freagrach as do Shonraí Pearsanta. Ní gá dúinn oifigeach cosanta sonraí a cheapadh faoi GDPR agus ní bhain muid leas as aon cheann go fóill. Dá bhrí sin, iarratas ar do shonraí ba cheart iad a sheoladh chugainn trí ríomhphost chuig hello@nxt.do nó trí phost chuig:

27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

Tá tú i do cheacht ar iarraidh gearán a dhéanamh ag am ar bith chuig an Oifigeach Coimeádta Faisnéise (ICO), an údarás maoirseachta UK don cheisteanna cosanta sonraí (www.ico.org.uk). Beidh sé níos fearr dúinn na saincheisteanna a láimhseáil sula dtéann tú ar aghaidh chuig ICO, mar sin téigh i dteagmháil linn sa chéad instance.

1.3 Próiseáil sonraí ar son Údaraithe agus freagrachtaí na Proseálaithe

Chun freagracht a dhéanamh thar ár dualgais mar Údaraithe Sonraí tá fostaí againn a dhéanfaidh dearbhú ar do shonraí thar ár gcúrsa (ar a dtugtar “Proseálaithe”). D’fhéadfadh na freagrachtaí thíos a bheith tiomnaithe do dhuine aonair nó don eagraíocht go léir. Na freagrachtaí a leanas iad: - Cinntiú go bhfuil gach próiseáil Sonraí Pearsanta á rialú ag ceann de na bunús dlí a leagann GDPR (féach 2.2 thíos le haghaidh tuilleadh eolais); - Cinntiú go mbeidh Proseálaithe a bhfuil cead ag próiseáil Sonraí Pearsanta faoi rúndacht nó faoi fhreagrachta rúndachta reachtúil cuí; - Implementáil bhearta teicniúla agus eagraíochtúla cuí le leibhéal slándála oiriúnach don riosca a bhaineann leis an próiseáil; - Faigh rochtain roimh ré ón Údaraithe sula kódaítear comhaontú le Proseóir eile; - Cabhair don Údaraithe i ngníomhaíocht ar iarratais ar dheimhnú cearta an té a bhfuil na Sonraí Pearsanta aige; - Soláthar don Údaraithe gach eolas riachtanach le léiriú comhlíonta leis na dualgais a leagann an GDPR agus rannpháirtíocht i hiniúcháin atá á ndéanamh ag an Údaraithe nó ag tarchéimí eile a cheap an Údaraithe; - Coinnigh taifead ar gach catagóir gníomhaíochta próiseála atá déanta thar dhuine amháin atá ina Udaraithe; - Comhoibrigh, ar iarratas, leis an údarás maoirseachta i ngníomhaíochtaí a rialaíonn sé; - Cinntiú go n‑úsádtar aon duine a bhfuil rochtain ag an Proseóir ar Shonraí Pearsanta ach faoi ordú ón Údaraithe; agus - Tug an Údaraithe ar an eolas gan mhoill tar éis a fhiosrú go bhfuil Broc Sona Pearsa.

2. Bunús Dlí don Bhailiú Sonraí

2.1 Cineálacha Sonraí / Scóip na Beartas

“Sonraí Pearsanta” ciallaíonn aon eolas faoi dhuine ar féidir a aithint. Ní chuimsíonn sé sonraí ina raibh idirdhealú bainte, datá anaithnithe.

Is féidir linn, faoi na coinníollacha seo a leanas, éagsúlacht Shonraí Pearsanta a bhailiú, a úsáid, a stóráil agus a ionramháil: - Sonraí Tasc: taifead gutha do chruthú tasc, tuairiscí tasc, roghanna sceidealúcháin agus patrúin táiríochta. - Sonraí Gléas agus Úsáid: idintiméadair gléas, patrúin úsáide feidhmchlár, idirghníomhartha gnéithe, agus loga teicniúla le haghaidh feabhsú seirbhíse. - Sonraí Cuntais: seoladh ríomhphoist, stádas síntiúis, roghanna agus cumarsáid tacaíochta custaiméara.

Ní bhailímid aon Sraithe Speisialta de Shonraí Pearsanta faoi thú (lena n-áirítear eolas faoi chine, creidimh, saol gnéis, boird reiligiúin, tuairimí polaitíochta, ballraíocht ceardchumainn, eolas faoi do shláinte, agus sonraí géineach nó bitheachta). Ní bhailímid freisin aon eolas faoi chomhfhioscaí coiriúla.

2.2 Bunús dlí don bhailiú sin

Tá cúiseanna dlíthiúla éagsúla faoi GDPR a ligeann don bhailiú agus don phróiseáil Sonraí Pearsanta. Na príomhuimhreacha is iad seo: - Toimhreacht (Consent): ceadaíonn sé bailiú do shonraí pearsanta mar nuair a dhearbhaíonn tú go bhfuil tú sásta nuachtlitreacha ríomhphoist a fháil uainn nó “roghnú isteach” i seirbhís. - Dlíthíocht (Contractual Obligations): d’fhéadfadh t- eolas uait cómhairiad a chomhlíonadh agus an tseirbhís a gheall muid a sholáthar. - Comhlíonadh dlí: tá sé de dhualgas againn roinnt cineálacha sonraí a bhailiú le dlí a chuireann cosc ar ghníomhaíochtaí calaimte. - Leas Gníomhach (Legitimate Interest): d’fhéadfadh sé níos fearr dúinn roinnt eolas a bhailiú chun ár leas ídithe a chomhlíonadh—mar shampla d’áit indoor an seoladh d’ábhar nó ainm duine a theastaíonn duine le bheith in teagmháil leo.

3. CONAS A NÍOS MUINTE A FHEIDIR DO SHONRAÍ PEARSANTA

3.1 Ár n-úsáidí sonraí

Maidir leis an dlí, beidh muid ag úsáid do Shonraí Pearsanta ach amháin nuair is dlíthiúil. Baintear úsáid as do shonraí le: - Próiseáil guth le cruthú agus eagrú tasc; - Moladh an scéala AI agus sceidealú; - Comhtháthú do thascanna ar ghiolraí; - Seachna agus measartha pósta; - Feabhsú ár samhail AI agus gnéithe seirbhíse; - Tacaíocht custaiméara agus freagra ar iarratais; - Próiseáil íocaíochtaí síntiúis agus bainistiú coonta.

3.2 Athrú ar chúis

Beidh muid ag úsáid do Shonraí Pearsanta ach ar na cuspóirí a bhailíomar iad, nó ar chúis eile atá comhoireachta leis an gcuspóir bunaidh. Mura bhfuil cúis eile ann, iarr ar eolas maidir le conas a oireann an próiseáil an gcúis seo.

Má úsáidtear do Shonraí Pearsanta do chúis nach míochaine, beidh tú ar an eolas agus leanfar ar an bhunús dlí a ligeann dúinn é sin a dhéanamh. Tabhair faoi nach féidir linn próiseáil do Shonraí Pearsanta gan do fhollúntas nó do thuisceadh má tá dlí i bhfeidhm, nó má tá an dlí amháin a cheadaíonn sin.

4. DO CHEARTA AGUS CONAS A CHEADAÍMID THU

4.1 Do chearta dleathacha

Faightear na hoighear seo faoi dhlí cosanta sonraí a bhaineann le do Shonraí Pearsanta: - Ceart chun tuilleadh eolais. Tá ceart agat ar phurpose an próiseála agus ar cé chomh fada a stóráltar iad agus cé a fhaoinfear iad. - Ceart rochtain. Tá ceart agat ar cóipe den Shonraí Pearsanta atá againn agus seiceáil go bhfuilimid ag próiseáil go dlíthiúil. - Ceart ceartúcháin. Tá tú ceart iarratas ar cheartú sonraí míchearta nó neamhlíomha. - Ceart scrios. Tá ceart agat iarratas ar scriosadh do Shonraí Pearsanta nuair nach bhfuil cúis dlíthiúil ann le fuarú. Nóta: ní mór dúinn freagra ar iarratas scrios i gcás áirithe dlíthiúil a fhógairt. - Ceart i gcoinne próiseáil. Is féidir leat iarratas a dhéanamh ar srianú ar próiseáil do Shonraí Pearsanta ach ní hionann seo agus ceart gan teorainn. - Ceart ar iompraíocht sonraí. Tá ceart agat iarratas a fháil ar do shonraí pearsanta a aistriú chugat féin nó chuig tríú páirtí. Déanann muid do shonraí pearsanta a chur ar fáil i bhformáid struchtúrtha atá coitianta agus léite ag meaisín. Nóta: bailítear an ceart seo ach amháin maidir eolas uathoibrithe a d’fhíleann uait nó a ndearna muid locht i conradh leat.

Má mhaith leat iarratas faoi aon cheann de na cearta seo, cuir glao ar hello@nxt.do.

4.2 Conas a chosnaíonn nxt do Shonraí Pearsanta custaiméirí

Táimid díriú ar sábhailteacht do shonraí agus iad a chosaint ó noindíoghghonn. Tá aon Sonraí Pearsanta bailithe rochtain ar líon teoranta fiontraithe a bhfuil rochtain ar na córas agus atá faoi rialú rúndachta. Má úsáidimid coinnéirí fo-arta, ní fhágfaimid smacht ar do Shonraí Pearsanta ná nach gcaithfimid iad a iomaíocht.

Ach, níl aon tarchur ar an idirlíon 100% slán. B’fhéidir go mbeidh tríú páirtí nach faoi do rialú do thráchtaireacht nó rochtain ar tharchur nó ar chumarsáid phríobháideach ar mhian le dlí. Cé go mbeidhimid ag hinniú ar do Shonraí Pearsanta, ní féidir linn an slándáil a ráthú. Más smaoinítear go bhfuil do idirghníomhaíocht linn díreach ní slán, déan teagmháil linn.

4.3 Conas iarratas ar do shonraí agus an próiseas ar fáil do é

Ní mór íoc as rochtain ar do Shonraí Pearsanta (nó ar na cearta eile). Ach, má tá d’iarratas i bhfíor a bheith mí-líofa, d'fhéadfaimis diúltú é a chomhlíonadh.

Is féidir linn iarratas ar eolas ar leith uait chun seasamh tú agus cinnteoidh tú go bhfuil tú i dteangmháil chuig do Shonraí Pearsanta (nó ar do chearta eile). Seo gníomh slándála a chinntiú nach nochtfar do Shonraí Pearsanta duine ar bith nach bhfuil cóir do iad. D’fhéadfadh muid freisin teagmháil leat le heolas bhreise maidir le do iarratas chun freagra a chur isteach níos tapúla.

5. DO SHONRAÍ AGUS TRÍÚ PÁIRTÍ

5.1 Rannpháirtíocht do shonraí le tríú páirtithe

Is féidir linn Sonraí Pearsanta a roinnt le páirtithe leasa i gcás go bhfeiceann nxt go bhféadfadh athrú i rialú nó maíomh ar an ngnó nó ar ár n‑acmhainní a bheith ann nó le páirtithe leasa i gcás loighciúlacht teicneolaíochta.

Más díolaítear nxt nó má dhéantar díol nó aistriú, d’fhéadfadh muid do Shonraí Pearsanta a aistriú, a dhíol nó a shannadh chuig tríú páirtí mar chuid den idirbheart sin. Tar éis sin, d’fhéadfadh béartas príobháideachta an acquirer a bheith i bhfeidhm ar agus ar úsáid bhreise do Shonraí Pearsanta. I ngach other sitúid, bheidh do shonraí fós faoi Beartas Príobháideachta seo (ag cur síos ó am go chéile).

Is féidir linn do Shonraí Pearsanta a roinnt aon uair eile má tá sé riachtanach le dlí nó leis an téarma seo Beartas Príobháideachta.

5.2 Naisc tríú-Páirtí

Is féidir an Suíomh seo naisc a bheith aige le tríú páirtí, plug-ins agus iarratais. Cliceáil ar na naisc sin nó ceangail iad d’fhéadfadh tríú páirtí faisnéis a bhailiú nó a roinnt faoi do chéile. Níl againn smacht ar na suíomhanna tríú páirtí seo agus níl freagracht orainn maidir lena ráitis phríobháideachta. Nuair a fhágann tú ár Suíomh, moltar duit polasaí príobháideachta gach suíomh a léamh.

6. AN FAD A MAIRID DO SHONRAÍ

Beidh muid ag coinneáil do Shonraí Pearsanta go dtí an t-am is gá foirce acu na cuspóirí a bhailíomar iad. D’fhéadfadh muid iad a choinneáil níos faide i gcás gearán nó má cheapfaimis go bhfuil ann seans dlíthiúil i dtaobh an chaidrimh leat.

7. TEORAINN AOISE DO D’ÚSÁRÍ

Ní mór duit nxt a úsáid mura bhfuil tú 18 nó níos sine. Má tá tú faoi 18 agus rochtain agat ar nxt trí sheachaint ar do aois, caithfidh tú stad láithreach ar úsáid nxt.

Níl an aip seo deartha do pháistí agus ní bhailímid go cinnte sonraí faoi pháistí.

8. AISTRÍ Idirnáisiúnta DE SHONRAÍ

Do Shonraí is féidir iad a bheith stóráilte agus próiseáilte sa SAM nó in other tíortha nó dlíthe taobh amuigh den Ríocht Aontaithe ina bhfuil nxt áiritheann a sholáthraithe nó go bhfuil fóirstean ann. Déanaimid coimeád cuí ar na coimeádáin seo de réir riachtanas GDPR na Ríochta Aontaithe. Trí úsáid nxt, tá tú ag comhaontú leis an tarchur faisnéise, lena n‑àbhar Sonraí Pearsanta, las na Ríocht Aontaithe chun an tseirbhís a sholáthar.

9. FOGRAIS NA NATHRÚITEAGH AGUS GLACADH LE BEARTAS

Coinnímid ár Beartas Príobháideachta faoi athbhreithniú agus cuirfimid nuashonruithe anseo. Dáta an leagain seo: 2025-06-09.

Trí úsáid nxt, tá tú ag aontú leis an mbailiú agus úsáid na sonraí againn mar a leagtar sa Beartas Príobháideachta seo. Rochtain leanúnach nó úsáid ar nxt beidh do thoiliú de réir aon mhodhnuithe ar an Beartas Príobháideachta seo.

10. TUISEACHAN

Gach úsáid den fhocal “including” a chiallaíonn “áireamh ach gan a bheith teoranta” agus ní bhfuil na samplaí le heagarthóireacht. Ceanglaíonn tréimhse ar an bhfíor phost ar ríomhphost a bheidh sa pholasaí. Mura mbeidh dul ann, ní bheadh fhoireann iad freagra a thabhairt ar ríomhphost go nádúrtha.

Na baill foirne ní bheidh péac aontú do chuideachta nxt, ná glacadh na cearta nó glacadh le hionadaíocht ar bith (bíodh sé conradh nó eile). Má tá aon rud ina r-phost ó sheoladh nxt a chuireann contras le beartas seo, ár téarmaí nó aon fógra poiblí oibre ar ár suíomh idirlín, nó a shamhú mar saoire ar aon chearta nxt, ríomhphost socraithe eadar an dá linn.

An t-eisceacht amháin seo is comhfhios dílse a léiriú go hoighe ar a bheith dílleachttha le dhoiciméid dhlíthe nxt.

nxt (ainm gnó tráchtála de LUX GLOBAL LTD)
27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Last updated: 2025-06-09