Politika dwar il-privatezza tal-App

1. INTRODUZZJONI

1.1 Informazzjoni importanti u min aħna

Merħba għall nxt (jisem kummerċjali ta’ LUX GLOBAL LTD)'s Politika dwar il-Privatezza u l-Protezzjoni tad-Data (“Privacy Policy”).

F’nxt (aħna, l-aħna, jew tagħna) aħna impenjati li nipproteġu u nirrispettaw il-privatezza tiegħek u d-Data Personali tiegħek skont ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (“GDPR”), l-Data Protection Act 2018 u l-liġijiet manda-torji kollha tal-Gran Brittanja. Din il-Politika dwar il-privatezza tispjega kif aħna niġbru, nipproċessaw u niżguraw id-data tiegħek. Il-Politika dwar il-privatezza se tgħinek tifhem id-drittijiet tiegħek dwar il-privatezza, kif il-liġi tipproteġik, u tgħarraf lill-impjegati u lill-membri tal-persunal tagħna dwar kull obbligu u prokolloqq li għandu jipproċessa d-data.

L-individwi minn fejn nistgħu niġbru u naħdmu ma’ data jistgħu jinkludu: - Klijenti - u kull persuna oħra li l-organizzazzjoni għandha relazzjoni magħha jew li jista’ jkollha bżonn tinfurmak.

Din il-Politika dwar il-privatezza tapplika għal kull persunal tagħna u għal kull Data Personal li nipproċessaw f’kull mument.

1.2 Il-Kontrollur tad-Data tiegħek

nxt huwa l-Kontrollur tad-Data tiegħek u responsabbli għal Data Personal tiegħek. Ma għandniex obbligu taħt il-GDPR li niċċedu uffiċjal tad-Protezzjoni tad-Data u f’dan iż-żmien ma għamilniex waħda voluntarjament. Għalhekk, kwalunkwe mistoqsija dwar id-data tiegħek għandha tintbaghat lilna jew permezz tal-email hello@nxt.do jew bil-posta sa:

27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

Int għandek id-dritt toqgħod tgħallem tilba fil-Information Commissioner’s Office (ICO), l-awtorità ta’ superviżjoni tal-UK għal kwistjonijiet ta’ protezzjoni tad-data (www.ico.org.uk). Madankollu, aħna napprezzaw il-possibilta li nippruvaw il-kwistjoni qabel ma terġa’ għand ICO, għalhekk jekk jogħġbok ikkuntattjana tal-ewwel (#1).

1.3 Proċessar id-data fuq isem ta’ Kontrollur u r-responsabbiltajiet tal-Processors' lilhom

Biex inwettqu r-responsabbiltajiet tagħna bħala Data Controller, għandna impjegati li se jittrattaw id-data tiegħek fuq il-nofs tagħna (jew magħrufa bħala “Processors”). Ir-responsabbiltajiet hawn jistgħu jiġu magħluba lil persuna waħda jew japplikaw lill-organizzazzjoni kollha. Il-Data Controller u l-Processors tagħna għandhom Dawn ir-responsabbiltajiet: - Żgura li kull proċessar ta’ Data Personal ikun imkejjel għal waħda mill-bażijiet legali mogħtija mill-GDPR (ara 2.2 hawn taħt għal aktar informazzjoni); - Żgur li l-Processors awtorizzati biex jipproċessaw Data Personal huma impenjati għal kunfidenzjalità jew taħt obbligu statutorju ta’ kunfidenzjalità; - implimenta miżuri teknoloġiċi u organizzattivi xierqa biex jiġi żgur livell ta’ sigurtà adattat għall-riskju mar-rigward tal-proċessar tal-Data Personal; - Ikseb l-awtorizzazzjoni preċiża jew ġenerali tal-Kontrollur qabel ma jiġbor Processor ieħor; - Jassisti lill-Kontrollur fil-twettiq tal-obbligu tal-Kontrollur biex jwieġeb talbiet biex is-siektjar tad-drittijiet tal-subġett tad-data; - Jagħti lill-Kontrollur kull informazzjoni meħufa biex turi konformità ma’ l-obbligi deskritti fid-DGD u jippermetti audits, inklużi ispezzjonijiet, mwettqa mill-Kontrollur jew minn awtur ieħor mdaħħal mill-Kontrollur; - Jżomm rekords ta’ kull kategorija ta’ attivitajiet ta’ proċessar imwettaqa fuq isem ta’ Kontrollur; - Jikkoperata, fuq talba, mal-awtoriità superviżiva fil-prestazzjoni tax-xogħol tagħha; - Jiżgura li kull persuna taħt l-awtorità tal-Processor li għandha aċċess għal Data Personal ma tipproċessax ilay data mingħajr istruzzjonijiet mill-Kontrollur; u - Jnotifika lill-Kontrollur mingħajr dewmien wisq wara li ssir taf ta’ ksur tad-Data Personal.

2. BAŻI LEGALI GĦAL IT-TTIGGIBA TAL-DATA

2.1 Tipi ta’ data / Qafas tas-Politika dwar il-privatezza

“Data Personal” tfisser kull informazzjoni dwar individwu li biha tista’ tinqas id-dentità tiegħu. Ma tinkludix data fejn l-identità tkun miżluda (data anonima).

Nistgħu niġbru, nużaw, niżguraw u nirrestrinxi tipi differenti ta’ Data Personal dwarek li nġabru u meta nġabruhom mingħandek huma elenkati hawn taħt: - Data tal-Kompiti: inkludi reġistri tal-vuċi għat-tħaddim tal-kompiti, deskrizzjonijiet tal-kompiti, preferenzi dwar is-shed, u mudellijiet ta’ produttività. - Data tal-Tagħmir u tal-Użu: inkludi identifikaturi tat-tagħmir, mudelli ta’ użu tal-app, interazzjonijiet tal-karatteristiċi, u logs tekniki biex issaħħaħ is-servizz. - Data tal-Username / Kont: inkludi l-indirizz tal-email, l-istatus ta’ abbonament, il-preferenzi, u l-komunikazzjonijiet tal-appoġġ tal-klijenti.

Ma nġorbu l-ebda Kategoriji Speċjali ta’ Data Personal dwarek (din tinkludi dettalji dwar ir-rassa jew l-etniċità tiegħek, temi reliġjużi jew filosofici, ħajja sesswali, orientazzjoni sesswali, opinjonijiet politiċi, membership fi s-sindikat, informazzjoni dwar is-saħħa, u data ġenetika u biometrika). Lanqas nġorru informazzjoni dwar Qtiliet Kriminali u reati.

2.2 Bażi Legali għall-Ġbir ta’ Din id-Data

hemm numru ta’ raġunijiet leġittimi taħt il-GDPR li jippermettu l-ġbir u t-proċessar ta’ Data Personal. L-aktar mezzi f’kull snin li nappoġġjawhom huma: - Kunsens: Sitwazzjonijiet partikolari jippermettu li ningġabru Data Personal tiegħek, bħallikieku taqbel li tirċievi newsletters permezz ta’ email jew 'opt in' għal servizz. - Obbligi Kuntrattwali: Nistgħu jeħtieġu xi informazzjoni minnek biex naħżlu l-obbligi kuntrattwali tagħna u nipprovdu s-servizz mwieħed mal-programm. - Konformità Legali: Għandna bżonn niġbru u nipproċessaw tipi ta’ data skont il-liġi, bħall-attivitajiet ta’ frodi jew azzjonijiet illegali oħra. - Interess Legittimu: Nistgħu nġibu informazzjoni minnek biex nilħqu interessi legittimi—jinkludu dawk li jistgħu jiġu mistennija bħala parti mill-operazzjoni tal-kumpanija, mingħajr effett materjali fuq id-drittijiet u d-libertà tiegħek. Pereżempju, l-indirizz tiegħek biex tkun naf fejn se tpoġġi xi ħaġa lilek, jew is-smigħ tiegħek biex ikollna rekords ta’ li nagħmluh jekk nipproċessaw.

3. KIF NISTQU UŻU JIĠU D-Data PERSONALI TIEGĊ

3.1 L-Użi tagħna tad-Data

Aħna ser nużaw id-Data Personal tiegħek biss meta l-liġi tippermettilna. Aħna nużaw id-data tiegħek biex: - Tipproċessa d-input tal-vuċi biex toħloq u torganizza kompiti - Nipprovdu prijoritizzazzjoni tal-kompiti ma’ IA u suġġerimenti dwar l-iskeda - Niġbordu d-kompiti tiegħek bejn apparati differenti -Nibgħtu notifiċazzjonijiet u tfakkiri intelliġenti - Nipprofixxew mudelli IA tagħna u karatteristiċi tas-servizz - Nipprovdu appoġġ lill-klijenti u nwieġbu għal mistoqsijiet - Nipproċessaw ħlasijiet ta’ abbonament u nimmaniġjaw l-aċċessi tal-kont

3.2 Bidla tal-iskop

Aħna ser nużaw id-Data Personal tiegħek biss għall-iskopijiet għall-bejn li ġiet miġbura, sakemm mhux possibbli li nużawha għal raġuni oħra li hija kompatibbli mal-iskop oriġinali. Jekk trid tispjega kif il-proċess għall-iskop il-ġdid huwa kompatibbli mal-iskop oriġinali, ikkuntattjana. Jekk għandna bżonn nużaw id-Data Personal tiegħek għal skop mhux marbut, nnotifikawk u nesebblu l-bażi legali li tippermettilna tagħmel hekk. Jekk il-liġi tagħtlek t-tagħmel mod, nistgħu nipproċessaw id-Data tiegħek mingħajr il-kunsens tiegħek jekk dan hu meħtieġ jew permess mill-liġi.

4. ID-DIFFERENTI D-DWARRIET U KIF Aħna NISSIŻĦU HUWA BILNA

4.1 D-drittijiet legali tiegħek

Skont ċerti sitwazzjonijiet, għandek id-drittijiet li ġejjin taħt il-liġijiet dwar id-difens tad-Data rigward id-Data personali tiegħek: - Dritt li tkun informat. Int għandek id-dritt li tkun informat dwar l-iskopijiet tagħna tal-proċessar tad-Data personali tiegħek, kemm aħna żomna u lil min se tkun kondiviża. Aħna ta’ din il-politika dawndan l-informazzjoni; - Dritt tal-aċċess. Dan jipprovdi copy tad-Data personali li għandna dwarek u biex tivverifika li qed nipproċessawha legalment (jissejjaħ ukoll “talba għall-aċċess tad-date”). Ara s-ses 4.3 hawn taħt għall-iktar dettalji dwar kif għamel talba ta’ aċċess tad-data. - Dritt għall-ir Rettifikazzjoni. Int għandek id-dritt li titlob t-tikħal tad-Data personali li għandna dwarek. Dan jippermettilek biex id-data mhux kompluta jew żbaljata tiġi korrretta, għalkemm nistgħu jeħtieġu li nikkonfermaw l-eżattezza tad-data l-ġdida. - Dritt għall-isparrsa tad-Data. Int għandek id-dritt biex titlob it-transfer tad-Data personali tiegħek lilek jew għal parti terza. Jekk tagħmel tali talba, se nagħtuk id-Data tiegħek f’format strutturat, komuni u f’format li jaqbelmek biex tkun tista’ tinqasam mal-persuna terza magħżula. Dan id-dritt japplika biss fuq informazzjoni kontroljata permezz awtomatiku li inizjalment ip-użajt li bill-kunsens tiegħek, jew meta intuża biex titlob kuntratt ma’ we.

Jekk tixtieq tagħmel talba taħt kwalunkwe waħda minn dawn ir-drittijiet, jekk jogħġbok ikkuntattjana f hello@nxt.do.

4.2 Kif nxt tipproteġi d-Data Personali tal-Klijenti

Aħna niffukaw fuq iż-żamma tad-data tiegħek sigura u tipproteġiha minn skopijiet ta’ skop li mhumiex proper għall-provvigg. Kull Data Personali miġbur minna tkun aċċessibbli biss minn numru limitat ta’ impjegati li għandhom setgħat ta’ aċċess speċjali għal dawn is-sistemi u huma marbuta b’obbligi ta’ kunfidenzjalità. Jekk nużaw kuntratturi s-subkontraċċura biex jorġaw id-data tiegħek, aħna ma neħduwx il-kontroll mill-id tiegħu jew esponuha għal riskji ta’ sigurtà li mhux kien ikollhom jekk id-data kien f’idejnna.

Madankollu, xorta mhux probabbli li kwalunkwe transizzjoni tad-data fuq l-internet tkun kompletament sigura. Jista’ jkun li persuni terzi li mhumiex taħt it-tul ta’ nxt jinqabblu jew jiskopru transmizzjonijiet jew komunikazzjonijiet privati b’mod illegali. Filwaqt li aħna nkomplu nipproteġu d-Data Personal tiegħek, ma nistgħux niżguraw jew għandhom kunfidenza s-sigurtà ta’ kwalunkwe Data Personal li inti ttrasmetta lilna. T-trasmissjoni bħal din hi fuq ir-riskju tiegħek. Jekk temmen li l-interazzjoni tiegħek magħna llum ma tibqax sigura, jekk jogħġbok ikkuntattjana.

4.3 Kif titlob id-data tiegħek u l-proċess biex tiksebha

Int ma tistax iżżomm xi ħlas biex tasal għall-Data Personal tiegħek (jew biex tesegwixxi kwalunkwe d-dritt). Madankollu, jekk it-talba tiegħek hija ovvjament mhux baħar, nistgħu nieqfu l-kunsens tiegħek. Nistgħu jeħtieġu informazzjoni speċifika mingħandek biex ngħinu nikkonferma identità tiegħek u niżguraw li għandek id-dritt li taċċessa d-Data Personal tiegħek (jew biex tosserva d-drittijiet tiegħek). Dan huwa miżura ta’ sigurtà biex tiġi żgurata li data personali mhux se jiġu透露 lil xi persuna li m’għandux id-dritt li tirċieha. Nistgħu wkoll nikkuntattjawk biex għazi informazzjoni ulterjuri biex nippreparaw ir-risposta malajr.

5. ID-Data TIEGĊ U PARTIJIET TIEGĊ

5.1 Qsim tad-Data tiegħek mal-Partijiet It-Trid

Nistgħu naqsmu Data Personal ma’ partijiet interessati f’event li nxt jgħidilha kontroll ikun hemm bidla jew abit ta’ bejgħ jew trasferiment tat-tagħmir jew tal-kumpanija tagħna jew it-tixrid tal-teknoloġija tagħna. Jekk nxt jinbiegħ jew jinqasem bejgħ jew trasferiment, aħna jistgħu, f’ħalqu ta' ditta, jittrasferixxu, jbigħu jew jaqbdu Data Personal tiegħek lil terza parti bħala parti minn din il-kuntratta. Waqt tali trasferiment, il-Politika dwar il-privatezza tal-entità li żgurata tista’ tgħodd l-użu ulterju. Fil-livelli kollha l-oħra d-data tiegħek iżommha protetta skont din il-Politika dwar il-privatezza (b’konsenju jew aġġornament minn żmien għal żmien). Nistgħu naqsmu d-Data Personal tiegħek kull ħin jekk meħtieġ għal raġuni legali jew biex nimplimentaw it-tiġbir tagħna jew din il-Politika dwar il-privatezza.

5.2 Linkijiet ta’ Parti Tlieta

Din il-Sit tista’ tinkludi linkijiet għal siti ta’ partijiet terzi, plug-ins u applikazzjonijiet. Li tikklikkja fuq dawn il-linki jew li tippermetti dawn il-konnessjonijiet jista’ jippermetti lin-azzjonijiet ta’ partijiet terzi biex jiġbru jew jaqsmu data dwarek. Aħna ma wkollx controlla dawn is-siti ta’ partijiet terzi u m’aħna responsabbli għall-qligħ tagħhom. Meta titleqa’ mill-Sit, ninkoraġġawlek li taqra l-politika dwar il-privatezza ta’ kull sit li iżżur.

6. KIF L-NIŻŻU ID-DATA TIEGĊ

Aħna ser nżommu d-Data Personal tiegħek biss għat-tentativi li jkunu meħtieġ biex nilħqu l-għanijiet li ġibna. Nistgħu nżommu d-Data Personal tiegħek għal żmien iżjed itwal jekk hemm tilwima jew jekk namenew li hemm prospects ta’ ħlas.

7. ETÀ TAL-UTILIZZAZZJONI

Int ma tridx tuża nxt sakemm tkun tgħid 18-il sena jew aktar. Jekk qed tgħaddiha ta’ taħt 18 u taċċessa nxt billi tqeldu l-età tiegħek, għandek tieqaf milli tuża nxt immedjatament. Dan l-app mhux intenzjonat għal tfal u ma nġiburx data dwar tfal b’khwejja.

8. TRANSFER INTERNASJONALI TA’ DATA

L-informazzjoni tiegħek tista’ tinkludi dettalji li jġorru fil-United States jew pajjiżi/jurisdizzjonijiet barra l-UK fejn nxt ikollha faċilitajiet jew fornituri ta’ servizz. Aħna nassiguraw li hemm gardiji adegwati għall-trasferimenti skont ir-regolamenti tal-UK GDPR. Billi tuża nxt, inti taċċetta t-trasferiment ta’ informazzjoni, inklużi Data Personal, barra l-UK biex tingħata s-servizz.

9. NOTIĠI TA’ BIDLI U ĊASSIMENT TA’ POLICY

Aħna nżommu din il-Politika dwar il-privatezza taħt ir-ritorn u ser nieħdu kwalunkwe bidla hawnhekk. Din il-verżjoni hija datata 2025-06-09.

Billi tuża nxt, inti taċċetta lġustament il-ġbir u l-użu tad-data minnna kif deskritt f’din il-Politika dwar il-privatezza. It-titlu eżegwut jew l-użu ta’ nxt se jkun il-konċessjoni espresa tiegħek għal kwalunkwe modifikazzjoni ta’ din il-Politika dwar il-privatezza.

10. IVAR IS-SILJETTI U INTERPRETAZZJONIJA

Kull użu tal-kelma “inklukuj” jfisser “inklużi iżda mhux limitat għalih” u l-eżempji elenkati mhumiex bi ħsieb li jillimitaw id-daqs tal-kelma li jservi biex turi. Kull indirizz ta’ email mitluba f’din il-politika jista’ jintuża biss għall-punti li huma stabbiliti li jintuża, u kwalunkwe korp mhux relatat jiddisturbax.

Barra minn hekk, jekk mhux meħtieġ mid-divi li l-liġi, nemmnu li mhux se nibdew jittiebu bil-materja ta’ email, anki jekk jidhru li għandhom suġġett leġittimu li għalih qed tingħata email. L-istaff tagħna ma jkunux awtorizzati biex jikkontrattaw fuq isem ta’ nxt, jweġġgħu d-drittijiet jew jagħmlu r-rappreżentazzjonijiet (kif jista’ jkun). Jekk xi ħaġa f’email magħmula mill-indirizz ta’ nxt tikkontra l-kunfidenzjalità jew il-politika, it-test tal-email għandu jiġi interpretat biex joffri l-prerences tal-aħħar.

L-unika eċċezzjoni hija kooperazzjoni affidata tal-korporazzjoni legali ta’ nxt.

nxt (jismu kummerċjali ta’ LUX GLOBAL LTD)
27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Aġġornat l-aħħar: 2025-06-09